Psalms 48:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Cerekedzai ɀakanaka nhare dzaro, Fambai pakati pedzimba dzaro dzamambo; Kuti muzoʋudza ʋazukuru ʋenyu ʋanoteʋera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
fungisisai zvakanaka nezvamasvingo aro, cherechedzai nhare dzaro, kuti mugotaura nezvazvo kurudzi runotevera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nyatsoongororai tsvingo dzaro munyatsotarisa nharo dzaro dzokuzvidzivirira nadzo muhondo kuti mozoudza chizvarwa chinotevera
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Cherekedzai zvakanaka nhare dzaro, Fambai pakati pedzimba dzaro dzamambo; Kuti muzoudza vazukuru venyu vanotevera.
Shona 2009?
Cherekedzai zvakanaka nhare dzaro, Fambai pakati pedzimba dzaro dzamambo; Kuti muzoudza vazukuru venyu vanotevera.
Shona SUB 2002 Bible
Cherechedzai zvakanaka nhare dzaro, Fambai pakati pedzimba dzaro dzamambo; Kuti muzoudza vazukuru venyu vanotevera.