Psalms 48:14 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti Mŋari uyu ndiye Mŋari weɗu nokusiŋgaperi‐peri; Iye ucaʋa muperekedzi weɗu kuȿikira pakufa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nokuti Mwari uyu ndiye Mwari wedu nokusingaperi-peri; iye achava muperekedzi wedu kusvikira kumagumo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

nokuti Mwari uyu ndiye Mwari wedu narini narini; ndiye achatitungamirira narini narini.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti Mwari ndiye Mwari wedu nokusingaperi-peri; Iye achava muperekedzi wedu kusvikira pakufa.

Shona 2009?

Nokuti Mwari ndiye Mwari wedu nokusingaperi-peri; Iye achava muperekedzi wedu kusvikira pakufa.

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti Mwari ndiye Mwari wedu nokusingaperi–peri; Iye achava muperekedzi wedu kusvikira pakufa.