Psalms 49:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi Mŋari ucadzikinura mŋeya waŋgu pasimba reSheori; Nokuti iye ucandigamucira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi Mwari achadzikinura upenyu hwangu kubva muguva, zvirokwazvo achanditora iye. Sera
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi Mwari achandinunura upenyu kusimba renzvimbo yavakafa nokuti achandigamuchira. Dzepfunde
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi Mwari achadzikinura mweya wangu pasimba reSheori; Nokuti iye achandigamuchira.
Shona 2009?
Asi Mwari achadzikunura mweya wangu pasimba reSheori; Nokuti iye achandigamuchira.
Shona SUB 2002 Bible
Asi Mwari achadzikinura mweya wangu pasimba reSheori; Nokuti iye achandigamuchira.