Psalms 50:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Handiŋgakutukiyi pamsoro peɀiɓayiro ɀenyu; Ɀipiriso ɀenyu ɀinopiswa ɀiri pamberi paŋgu ŋguʋa dzose.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Handikutukei nokuda kwezvibayiro zvenyu, kana zvipiriso zvenyu zvinopiswa, zvinogara zviri pamberi pangu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Handikutsiurirei zvibayiro zvenyu, mipiro yenyu yokupisa inogara iri pamberi pangu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Handingakutukiyi pamusoro pezvibayiro zvenyu; Zvipiriso zvenyu zvinopiswa zviri pamberi pangu nguva dzose.

Shona 2009?

Handingakutukiyi pamusoro pezvibayiro zvenyu; Zvipiriso zvenyu zvinopiswa zviri pamberi pangu nguva dzose.

Shona SUB 2002 Bible

Handingakutukiyi pamusoro pezvibairo zvenyu; Zvipiriso zvenyu zvinopiswa zviri pamberi pangu nguva dzose.