Psalms 51:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ishe, zarurai miromo yaŋgu; Ipapo muromo waŋgu ucaparidza kurumbidzwa kwenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haiwa Ishe, zarurai miromo yangu, ipapo muromo wangu uchaparidza rumbidzo yenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
TENZI zarurai miromo yangu muromo wangu uparidze mbiri yenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ishe, zarurai miromo yangu; Ipapo muromo wangu uchaparidza kurumbidzwa kwenyu.
Shona 2009?
Ishe, zarurai miromo yangu; Ipapo muromo wangu uchaparidza kurumbidzwa kwenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Ishe, zarurai miromo yangu; Ipapo muromo wangu uchaparidza kurumbidzwa kwenyu.