Psalms 51:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tarirai, ndakaɓerekerwa muɀakaipa; Mai ʋaŋgu ʋakandigamucira muɀiʋi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvirokwazvo ndakanga ndiri mutadzi pandakaberekwa, ndiri mutadzi kubva pandakaumbwa mudumbu ramai vangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Onai kuti ndakaberekwa muuipi mai vangu vakabata pamuviri pangu ndiri muchitadzo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tarirai, ndakaberekerwa muzvakaipa; Mai vangu vakandigamuchira muzvivi.
Shona 2009?
Tarirai, ndakaberekerwa muzvakaipa; Mai vangu vakandigamuchira muzvivi.
Shona SUB 2002 Bible
Tarirai, ndakaberekerwa muzvakaipa; Mai vangu vakandigamuchira muzvivi.