Psalms 51:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndinzwisei mufaro ndiʋe nomŋoyo mucena; Kuti mafupa amakavuna afare.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndiitei kuti ndinzwe mufaro nokufarisisa; itai kuti mapfupa amakapwanya afare.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Regai ndinzwe kufara, ndipembere nokufara. Ndifaranutsei pakundityora mapfupa kwamakaita.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndinzwisei mufaro ndive nomwoyo muchena; Kuti mapfupa amakavhuna afare.
Shona 2009?
Ndinzwisei mufaro ndive nomoyo muchena; Kuti mapfupa amakavhuna afare.
Shona SUB 2002 Bible
Ndinzwisei mufaro ndive nomwoyo muchena; Kuti mapfupa amakavhuna afare.