Psalms 52:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rurimi rwako runofuŋga kutaura ɀakaipa; Rwakafanana neciȿo cinopinza, ruciita ɀinonyeŋgera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rurimi rwako runofarira zvokuparadza; rwakaita sechisvo chakarodzwa, iyewe unogara uchingonyengera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Saka zuva rose uchitoronga zvako zvokuparadza. Rurimi rwako rwakaita sechisvo chinopinza, iwe murongi wounyengedzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rurimi rwako runofunga kutaura zvakaipa; Rwakafanana nechisvo chinopinza, ruchiita zvinonyengera.
Shona 2009?
Rurimi rwako runofunga kutaura zvakaipa; Rwakafanana nechisvo chinopinza, ruchiita zvinonyengera.
Shona SUB 2002 Bible
Rurimi rwako runofunga kutaura zvakaipa; Rwakafanana nechisvo chinopinza, ruchiita zvinonyengera.