Psalms 53:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mŋari, ari kuɗeŋga, wakatarira pasi kuʋana ʋaʋanhu, Kuti aʋone kana wakacenjera ari’po, Unotȿaka Mŋari.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mwari anotarira ari kudenga, pavanakomana vavanhu, kuti aone kana aripo anonzwisisa, kana aripo anotsvaka Mwari.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mwari ari kudenga akatarisa pasi kuvanhu kuti aone kana pana vanoita zvine ungwaru. Vanotsvaka Mwari,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mwari, ari kudenga, wakatarira pasi kuvana vavanhu, Kuti aone kana akachenjera aripo, Anotsvaka Mwari.

Shona 2009?

Mwari, ari kudenga, wakatarira pasi kuvana vavanhu, Kuti aone kana akachenjera aripo, Anotsvaka Mwari.

Shona SUB 2002 Bible

Mwari, ari kudenga, wakatarira pasi kuvana vavanhu, Kuti aone kana akachenjera aripo, Anotsvaka Mwari.