Psalms 54:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ucatsiʋa ɀakaipa kuʋaʋeŋgi ʋaŋgu; Muʋaparadze nokutendeka kwenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvakaipa ngazvimonere pana avo vanondireva; muvaparadze pakutendeka kwenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Achadzorera vavengi vangu nezvakaipa. Pamusana pemwoyochena wenyu vaparadzei.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Achatsiva zvakaipa kuvavengi vangu; Muvaparadze nokutendeka kwenyu.
Shona 2009?
Achatsiva zvakaipa kuvavengi vangu; Muvaparadze nokutendeka kwenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Achatsiva zvakaipa kuvavengi vangu; Muvaparadze nokutendeka kwenyu.