Psalms 54:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndicakuɓayirai necipiriso cokuŋgopa nokuɀiɗira; Ndicaʋoŋga zita renyu, Jehova, nokuti rakanaka.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichakubayirai chipiriso chokungopa; ndicharumbidza zita renyu, imi Jehovha, nokuti rakanaka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ini ndichapira chibayiro chokupa nomwoyo wangu; ndichatenda zita renyu nokuti rakanaka
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndichakubayirai nechipiriso chokungopa nokuzvidira; Ndichavonga zita renyu, Jehovha, nokuti rakanaka.
Shona 2009?
Ndichakubayirai nechipiriso chokungopa nokuzvidira, Ndichavonga zita renyu, Jehovha, nokuti rakanaka.
Shona SUB 2002 Bible
Ndichakubayirai nechipiriso chokungopa nokuzvidira; Ndichavonga zita renyu, Jehovha, nokuti rakanaka.