Psalms 56:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndinosuŋgwa neɀandakakupikirai Mŋari; Ndicakuʋigirai ɀipiriso ɀokuʋoŋga naɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndinosungwa nemhiko kwamuri, imi Mwari; ndichakuvigirai zvipo zvangu zvokuvonga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinofanira kuita zvakandatsidza kwamuri Mwari. Ndichapira kwamuri mupiro wangu wokutenda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndinosungwa nezvandakakupikirai Mwari; Ndichakuvigirai zvipiriso zvokuvonga nazvo.
Shona 2009?
Ndinosungwa nezvandakakupikirai Mwari; Ndichakuvigirai zvipiriso zvokuvonga nazvo.
Shona SUB 2002 Bible
Ndinosungwa nezvandakakupikirai Mwari; Ndichakuvigirai zvipiriso zvokuvonga nazvo.