Psalms 58:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo ʋanhu ʋacati: Ɀirokwaɀo muɓairo wowakarurama uri’po; Ɀirokwaɀo Mŋari uri’po, unotoŋga pasi pose.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo vanhu vachati, “Zvirokwazvo vakarurama vachiri kungowana mubayiro; zvirokwazvo Mwari ariko anotonga nyika.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vanhu vachati chokwadi pane mubayiro wavarurami; chokwadi kuna Mwari anotonga panyika.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo vanhu vachiti, “Zvirokwazvo mubayiro woakarurama uripo; Zvirokwazvo Mwari aripo, anotonga pasi pose.”

Shona 2009?

Naizvozvo vanhu vachati, "Zvirokwazvo mubayiro wowakarurama uripo; Zvirokwazvo Mwari aripo, anotonga pasi pose."

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo vanhu vachiti, “Zvirokwazvo mubairo woakarurama uripo; Zvirokwazvo Mwari aripo, anotonga pasi pose.”