Psalms 58:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Hari dzenyu dzisati dzanzwa mŋoto weminzwa, Iye ucadzibvisa necampupuri, nyama igere, nomŋoto pamŋe cete.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hari dzenyu dzisati dzanzwa kupisa kweminzwa pamoto, ingava minyoro kana yakaoma, vakaipa vachakukurwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hari dzenyu dzisati dzambonzwa moto wetsotso dzeminzwa minyoro kana yakaoma Mwari ngaavatsvaire.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Hari dzenyu dzisati dzanzwa moto neweminzwa, Iye achadzibvisa nachamupupuri nyama igere, nomoto pamwechete.
Shona 2009?
Hari dzenyu dzisati dzanzwa moto newemhinzwa, Iye achadzibvisa nechamupupuri nyama igere, nomoto pamwechete.
Shona SUB 2002 Bible
Hari dzenyu dzisati dzanzwa moto neweminzwa, Iye achadzibvisa nachamupupuri nyama igere, nomoto pamwechete.