Psalms 6:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Dzokai Jehova, murwire mŋeya waŋgu; Ndiponesei nokuɗa kwoʋunyoro bgenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Dzokai, imi Jehovha, mugondirwira; ndiponesei nokuda kworudo rwenyu rusingaperi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dzokai TENZI mundiponese. Ndinunurei pamusana pemwoyochena wenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Dzokai Jehovha, murwire mweya wangu; Ndiponesei nokuda kwounyoro hwenyu.
Shona 2009?
Dzokai Jehovha, murwire mweya wangu; Ndiponesei nokuda kwevunyoro bwenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Dzokai Jehovha, murwire mweya wangu; Ndiponesei nokuda kwounyoro hwenyu.