Psalms 61:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ucagara pamberi paMŋari nokusiŋgaperi; Mu mu gadzirire ʋunyoro neɀokwaɗi, kuti ɀimuceŋgete.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ngaagare pachigaro choushe pamberi paMwari nokusingaperi; gadzai rudo nokutendeka kwenyu kuti zvimudzivirire.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ngaarambe ari pachigaro chokutonga nokusingaperi pamberi paMwari mwoyochena nokutendeka ngazvive naye.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Achagara pamberi paMwari nokusingaperi; Mumugadzirire unyoro nezvokwadi, kuti zvimuchengete.
Shona 2009?
Achagara pamberi paMwari nokusingaperi; Mumugadzirire unyoro nechokwadi, kuti zvimuchengete.
Shona SUB 2002 Bible
Achagara pamberi paMwari nokusingaperi; Mumugadzirire unyoro nezvokwadi, kuti zvimuchengete.