Psalms 64:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo ʋacagumbuswa, ndimi dzaʋo dziciʋapupurira ɀakaipa; Ʋose ʋanoʋaʋona ʋacadzuŋgudza musoro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Achaita kuti ndimi dzavo dzivashandukire, uye achavaisa pakuparadzwa; vose vanovaona vachavadzungudzira misoro vachivaseka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rurimi rwavo ndirwo rwuchavapisa mhosva vose vachavaona vachadzungudza musoro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo vachagumbuswa, ndimi dzavo dzichivapupurira zvakaipa; Vose vanovaona vachadzungudza musoro.
Shona 2009?
Naizvozvo vachagumbuswa, ndimi dzavo dzichivapupurira zvakaipa; Vose vanovaona vachadzungudza musoro.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo vachagumbuswa, ndimi dzavo dzichivapupurira zvakaipa; Vose vanovaona vachadzungudza musoro.