Psalms 65:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kumutuŋgamiriri wokuimba. Pisarema‐Rwiyo rwaDavidi. Imi Mŋari munofanira kurumbidzwa paZioni; Imi munofanira kuitirwa mhiko.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kumutungamiri wokuimba. Pisarema raDhavhidhi. Rwiyo. [1] Kurumbidzwa kwakakumirirai, imi Mwari, muZioni; kwamuri mhiko dzedu dzichazadziswa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Rwiyo rwokurumbidza nokutenda Mwari imi munofanira kurumbidzwa muZioni uye kuitirwa zvamakatsidzirwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Imi Mwari munofanira kurumbidzwa paZioni; Imi munofanira kuitirwa mhiko.
Shona 2009?
imwi Mwari munofanira kurumbidzwa paZiyoni; imwi munofanira kuitirwa mhiko.
Shona SUB 2002 Bible
Imi Mwari munofanira kurumbidzwa paZioni; Imi munofanira kuitirwa mhiko.