Psalms 65:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munozadza mihoroŋga yapo kwaɀo; Munoenzanisa mipanje yapo; Munopanyoroʋesa nemvura inopfunha; Munoropafadza ɀinomera ɀapo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munozadza mihoronga yacho nemvura, uye munoenzanisa mihomba yacho; munoinyorovesa nemvura inopfunha munoropafadza zvibereko zvayo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munozadza mihoronga yayo nemvura zhinji nokusimbisisa mihomba yayo muchinyorovesa nokunaya kwayo nokukomborera zvinomera mairi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munozadza mihoronga yapo kwazvo; Munoenzanisa mipanje yapo; Munopanyorovesa nemvura inopfunha; Munoropafadza zvinomera zvapo.
Shona 2009?
Munozadza mihoronga yapo kwazvo; Munoenzanisa mipanje yapo; Munopanyorovesa nemvura inopfunha; Munoropafadza zvinomera zvapo.
Shona SUB 2002 Bible
Munozadza mihoronga yapo kwazvo; Munoenzanisa mipanje yapo; Munopanyorovesa nemvura inopfunha; Munoropafadza zvinomera zvapo.