Psalms 68:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ishe ŋgaaʋoŋgwe, iye unotakura mitoro yeɗu zuʋa rimŋe nerimŋe, Iye Mŋari muponesi weɗu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ishe ngaarumbidzwe, Mwari Muponesi wedu, anotakura mitoro yedu zuva nezuva. Sera
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
TENZI ngaarumbidzwe anotitakurira nhamo zuva nezuva. Mwari ndiye ruponeso rwedu. Dzepfunde
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ishe ngaavongwe, iye anotakura mitoro yedu zuva rimwe nerimwe, Iye Mwari muponesi wedu.
Shona 2009?
Ishe ngaavongwe, iye anotakura mitoro yedu zuva rimwe nerimwe, Iye Mwari muponesi wedu.
Shona SUB 2002 Bible
Ishe ngaavongwe, iye anotakura mitoro yedu zuva rimwe nerimwe, Iye Mwari muponesi wedu.