Psalms 68:23 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kuti unyike rutsoka rwako muropa, Kuti ndimi dzembga dzako dziʋe nomugoʋe wadzo paʋaʋeŋgi ʋako.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

kuti unyike tsoka dzako muropa ravavengi vako, ndimi dzembwa dzako dzichiwanawo mugove wadzo.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

kuti mushambe tsoka dzenyu muropa, rurimi rwembwa dzenyu ruwanewo chikamu charwo chomuvengi.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kuti unyike rutsoka rwako muropa, Kuti ndimi dzembwa dzako dzive nomugove wadzo pavavengi vako.”

Shona 2009?

Kuti unyike rutsoka rwako muropa, Kuti ndimi dzembwa dzako dzive nomugove wadzo pavavengi vako."

Shona SUB 2002 Bible

Kuti unyike rutsoka rwako muropa, Kuti ndimi dzembwa dzako dzive nomugove wadzo pavavengi vako.”