Psalms 68:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Benjamini muɗuku, muɓati waʋo, uri’po, Namacinda aJuda naʋazhinji ʋaʋo, Namacinda aZeburuni, namacinda aNaftari.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tarirai, rudzi ruduku rwaBhenjamini runovatungamirira, hawo machinda mazhinji aJudha, uye hawo machinda aZebhuruni neaNafutari.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VokwaBhenjamini vedzinza diki ndivo vari kutungamira vakuru vakuru vokwaJudha hero zararira, vakuru vakuru vokwaZebhuroni navakuru vakuru vokwaNafutari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Bhenjamini muduku, mubati wavo, aripo, Namachinda aJudha navazhinji vavo, Namachinda aZebhuruni, namachinda aNafutari.
Shona 2009?
Bhenjamini muduku, mubati wavo, aripo, Namachinda aJudha navazhinji vavo, Namachinda aZebhuruni, namachinda aNafutari.
Shona SUB 2002 Bible
Bhenjamini muduku, mubati wavo, aripo, Namachinda aJudha navazhinji vavo, Namachinda aZebhuruni, namachinda aNafutari.