Psalms 68:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ʋakarurama ŋgaʋafare; ŋgaʋafare kwaɀo pamberi paMŋari; Ŋgaʋafare nokufara kukuru.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi vakarurama ngavafare, uye vafarisise pamberi paMwari; ngavafare uye vapembere.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi vakarurama ngavafare pamberi penyu; vapembere kwazvo nokufara pamberi paMwari. Ngavafarisise kwazvo norufaro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi vakarurama ngavafare; ngavafare kwazvo pamberi paMwari; Ngavafare nokufara kukuru.
Shona 2009?
Asi vakarurama ngavafare; ngavafare kwazvo pamberi paMwari; Ngavafare nokufara kukuru.
Shona SUB 2002 Bible
Asi vakarurama ngavafare; ngavafare kwazvo pamberi paMwari; Ngavafare nokufara kukuru.