Psalms 69:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Paŋguʋa yandakafuka magumbu ndikaaita ŋguʋo dzaŋgu, Ndakaʋa shumo pakati paʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
pandinofuka nguo dzamasaga, vanhu vanondiita shumo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pandakapfeka masaga ndakave chiseko chenyika kwavari.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Panguva yandakafuka masaga ndikaaita nguo dzangu. Ndakava shumo pakati pavo.
Shona 2009?
Panguva yandakafuka masaga ndikaaita nguvo dzangu, Ndakava shumo pakati pavo.
Shona SUB 2002 Bible
Panguva yandakafuka masaga ndikaaita nguo dzangu, Ndakava tsumo pakati pavo.