Psalms 69:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Sweɗerai kumŋeya waŋgu, muudzikinure; Ndidzikinurei nokuɗa kwaʋaʋeŋgi ʋaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Swederai pedyo mundinunure; ndidzikinurei nokuda kwavavengi vangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Swederai pedyo neni mundinunure ndidzikinureiwo kumhandu dzangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Swederai kumweya wangu, muudzikinure; Ndidzikinurei nokuda kwavavengi vangu.
Shona 2009?
Swederai kumweya wangu, muudzikunure; Ndidzikunurei nokuda kwavavengi vangu.
Shona SUB 2002 Bible
Swederai kumweya wangu, muudzikinure; Ndidzikinurei nokuda kwavavengi vangu.