Psalms 69:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ƌururai kutsamŋa kwenyu pamsoro paʋo, Hasha dzenyu dzinopfuta, ŋgadziʋaɓate.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Dururirai hasha dzenyu pamusoro pavo; kutsamwa kwenyu kunotyisa ngakuvakurire.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vavirukirei nokushatirwa kwenyu, hasha dzenyu dzinovira dzivashaise mazano.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Dururai kutsamwa kwenyu pamusoro pavo, Hasha dzenyu dzinopfuta, ngadzivabate.
Shona 2009?
Dururai kutsamwa kwenyu pamusoro pavo, Hasha dzenyu dzinopfuta, ngadzivabate.
Shona SUB 2002 Bible
Dururai kutsamwa kwenyu pamusoro pavo, Hasha dzenyu dzinopfuta, ngadzivabate.