Psalms 69:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ini ndiri murombo, ndinorwadziwa; Kuponesa kwenyu, Mŋari, ŋgakundiise pakakwirira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndiri pakurwadziwa nenhamo; ruponeso rwenyu imi Mwari, ngarundidzivirire.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi ini ndiri kutambura; ndiri kurwadziwa. Ndisimudzeiwo Mwari nokuponesa kwenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi ini ndiri murombo, ndinorwadziwa; Kuponesa kwenyu, Mwari, ngakundiise pakakwirira.
Shona 2009?
Asi ini ndiri murombo, ndinorwadziwa; Kuponesa kwenyu, Mwari, ngakundiise pakakwirira.
Shona SUB 2002 Bible
Asi ini ndiri murombo, ndinorwadziwa; Kuponesa kwenyu, Mwari, ngakundiise pakakwirira.