Psalms 70:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kumutuŋgamiriri wokuimba. Pisarema raDavidi; rwiyo rwokuyeʋudzira. Kurumidzai, Mŋari, kundirwira; Kurumidzai kundiɓatsira, Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kurumidzai kundiponesa, imi Mwari; Haiwa Jehovha kurumidzai kuuya mundibatsire.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kukumbira Rubatsiro Mwari farirai kundinunura Mwari chimbidzai kundibatsira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kurumidzai, Mwari, kundirwira; Kurumidzai kundibatsira, Jehovha.
Shona 2009?
Kurumidzai, Mwari, kundirwira; Kurumidzai kundibatsira, Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Kurumidzai, Mwari, kundirwira; Kurumidzai kundibatsira, Jehovha.