Psalms 72:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Zita rake rinobginya ŋgarirumbidzwe nokusiŋgaperi; Pasi pose ŋgapazadzwe nokubginya kwenyu. Ameni, Ameni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zita rake rinobwinya ngarirumbidzwe nokusingaperi; nyika yose ngaizadzwe nokubwinya kwake. Ameni naAmeni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zita rake ngarirumbidzwe nokusingaperi. Mbiri yake ngaizare pasi pose. Ameni Ameni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zita rake rinobwinya ngarirumbidzwe nokusingaperi; Pasi pose ngapazadzwe nokubwinya kwenyu. Ameni, Ameni.
Shona 2009?
Zita rake rinobwinya ngarirumbidzwe nokusingaperi; Pasi pose ngapazadzwe nokubwinya kwenyu. Ameni, Ameni.
Shona SUB 2002 Bible
Zita rake rinobwinya ngarirumbidzwe nokusingaperi; Pasi pose ngapazadzwe nokubwinya kwenyu. Ameni, Ameni.