Psalms 74:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Raŋgarirai cinhi ici, kuti muʋeŋgi waka ku ɀidzai, Jehova, Ʋuye kuti rudzi rwamapenzi rwakamhura zita renyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Rangarirai kuti muvengi akakushorai sei, imi Jehovha, uye kuti mapenzi akamhura sei zita renyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
TENZI rangarirai kuti muvengi anonyomba zvakadii uye kuti mapenzi avanhu anoshora sei zita renyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rangarirai chinhu ichi, kuti muvengi akakuzvidzai, Jehovha, Uye kuti rudzi rwamapenzi rwakamhura zita renyu.
Shona 2009?
Rangarirai chinhu ichi, kuti muvengi akakuzvidzai, Jehovha, Uye kuti rudzi rwamapenzi rwakamhura zita renyu.
Shona SUB 2002 Bible
Rangarirai chinhu ichi, kuti muvengi akakuzvidzai, Jehovha, Uye kuti rudzi rwamapenzi rwakamhura zita renyu.