Psalms 74:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haiwa, ʋanomanikidzwa ŋgaʋarege kudzoka ʋacinyara; Ʋarombo naʋashaiwi ŋgaʋarumbidze zita renyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Musarega vakadzvinyirirwa vachidududza shure nenyadzi; varombo navanoshayiwa ngavarumbidze zita renyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanodzvinyirirwa ngavarege kunyadziswa. Varombo navasina chavanacho ngavarumbidze zita renyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Haiwa, vanomanikidzwa ngavarege kudzoka vachinyara; Varombo navashaiwi ngavarumbidze zita renyu.
Shona 2009?
Haiwa, vanomanikidzwa ngavarege kudzoka vachinyara; Varombo navashaiwi ngavarumbidze zita renyu.
Shona SUB 2002 Bible
Haiwa, vanomanikidzwa ngavarege kudzoka vachinyara; Varombo navashaiwi ngavarumbidze zita renyu.