Psalms 74:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Simukai Mŋari, muɀireʋerere mhaka yenyu; Raŋgarirai kuɀidzwa kwenyu neɓenzi zuʋa rose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Simukai, imi Mwari, mutsigire mhaka yenyu; rangarirai kuti mapenzi anokushorai sei zuva rose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Simukai Mwari muzvimiririre muyeuke kukunyombai kunoita mapenzi zuva rose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Simukai Mwari, muzvireverere mhaka yenyu, Rangarirai kuzvidzwa kwenyu nebenzi zuva rose.
Shona 2009?
Simukai Mwari, muzvireverere mhaka yenyu, Rangarirai kuzvidzwa kwenyu nebenzi zuva rose.
Shona SUB 2002 Bible
Simukai Mwari, muzvireverere mhaka yenyu, Rangarirai kuzvidzwa kwenyu nebenzi zuva rose.