Psalms 74:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakapisa nɀimbo yenyu tȿene nomŋoto; Ʋakashatisa ʋugaro bgezita renyu ʋaciʋuputsira pasi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakapisira pasi nzvimbo yenyu tsvene; vakamhura ugaro hweZita renyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakapisa nomoto nzvimbo yenyu inoera vakan'oresa nzvimbo inogara zita renyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakapisa nzvimbo yenyu tsvene nomoto; Vakashatisa ugaro hwezita renyu vachihuputsira pasi.
Shona 2009?
Vakapisa nzvimbo yenyu tsvene nomoto; Vakashatisa ugaro bwezita renyu vachihuputsira pasi.
Shona SUB 2002 Bible
Vakapisa nzvimbo yenyu tsvene nomoto; Vakashatisa ugaro hwezita renyu vachihuputsira pasi.