Psalms 77:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo ndakati: Ndibgo ʋutera bgaŋgu: Asi ndicaraŋgarira makore oruʋoko rworudyi rwoWokumsoro‐soro.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo ndakafunga ndikati, “Ndichakumbira hangu pana izvozvi: makore oruoko rworudyi rwoWokumusorosoro.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ini ndinoti chinhu chinondirwadza kuti kuita kwaMwari zvine simba kwasanduka.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo ndakati, “Ndihwo utera hwangu, Asi ndicharangarira makore oruoko rworudyi rwoWokumusorosoro.”

Shona 2009?

Ipapo ndakati, "Ndihwo utera hwangu, Asi ndicharangarira makore oruoko rworudyi rwoWokumusorosoro."

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo ndakati, “Ndihwo utera hwangu, Asi ndicharangarira makore oruoko rworudyi rwoWokumusorosoro.”