Psalms 78:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti wakamutsa cipupuriro pakati paJakobo, Akatema murairo pakati paIsraeri, Akaɀiraira madziɓaɓa eɗu, Kuti ʋaɀiziʋise ʋana ʋaʋo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akatema zvirevo zvaJakobho akasimbisa murayiro muIsraeri, waakarayira madzitateguru edu kuti vadzidzise vana vavo,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akadzika mutemo maJakobho akatema mutemo muIsiraeri yaakati madzibaba edu adzidzise vana vavo

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti akamutsa chipupuriro pakati paJakobho, Akatema murayiro pakati paIsiraeri, Akazviraira madzibaba edu, Kuti vazvizivise vana vavo;

Shona 2009?

Nokuti akamutsa chipupuriro pakati paJakobho, Akatema murayiro pakati paIsiraeri, Akazviraira madzibaba edu, Kuti vazvizivise vana vavo;

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti akamutsa chipupuriro pakati paJakobho, Akatema murairo pakati paIsiraeri, Akazviraira madzibaba edu, Kuti vazvizivise vana vavo;