Psalms 78:51 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akaroʋa mataŋgwe ose paEgipita, Iʋo ʋokutaŋga ʋesimba raʋo pamatente aHami;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akauraya matangwe ose eIjipiti, chibereko chokutanga chomurume pamatende aHamu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akauraya matangwe ose muIjipiti, vana vokutanga vesimba ravo mumatumba okwaHamu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akarova matangwe ose paIjipiti, Ivo vokutanga vesimba ravo pamatende aHami;

Shona 2009?

Akarova matangwe ose paIjipiti, Ivo vokutanga vesimba ravo pamatende aHami;

Shona SUB 2002 Bible

Akarova matangwe ose paIjipiti, Ivo vokutanga vesimba ravo pamatende aHami;