Psalms 78:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋana ʋaEfraimi, kunyaŋge ʋakaŋga ʋakashoŋga nhumbi dzokurwa noʋuta, Ʋakadzokera shure pazuʋa rokurwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanhu vokwaEfuremu, kunyange vakanga vakapakata uta, vakadzokera shure pazuva rokurwa;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VokwaEfuremu vaive vakapakata miseve nouta, vakadzokera shure pazuva rehondo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vana vaEfuraimu, kunyange vakanga vakashonga nhumbi dzokurwa nouta, Vakadzokera shure pazuva rokurwa.
Shona 2009?
Vana vaEfuraimu, kunyange vakanga vakashonga nhumbi dzokurwa nouta, Vakadzokera shure pazuva rokurwa.
Shona SUB 2002 Bible
Vana vaEfuraimu, kunyangwe vakanga vakashonga nhumbi dzokurwa nouta, Vakadzokera shure pazuva rokurwa.