Psalms 79:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kugomera kwomusuŋgwa ŋgakuȿike kwamuri; Noʋukuru bgesimba renyu ceŋgetai ʋana ʋorufu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kugomera kwavasungwa ngakusvike pamberi penyu; nesimba roruoko rwenyu chengetedzai avo vakatongerwa rufu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kugomera kwomusungwa wenyu ngakusvike kwamuri, imi muchengetedze vakatongerwa kufa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kugomera kwomusungwa ngakusvike kwamuri; Noukuru hwesimba renyu chengetai vana vorufu;

Shona 2009?

Kugomera komusungwa ngakusvike kwamuri; Noukuru bwesimba renyu chengetai vana vorufu;

Shona SUB 2002 Bible

Kugomera kwomusungwa ngakusvike kwamuri; Noukuru hwesimba renyu chengetai vana vorufu;