Psalms 79:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Taʋa cinhu cinoshoʋorwa naʋatigere naʋo, Cinhu cinoɀidzwa necinosekwa naʋakatipoteredza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tiri chinhu chinoshorwa navatigere navo, chinosekwa nechinozvidzwa kuna avo vakatipoteredza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tinoshorwa navavakidzani nesu, tinonyombwa nokusekwa navakatipoteredza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tava chinhu chinoshorwa navatigere navo, Chinhu chinozvidzwa nechinosekwa navakatipoteredza.
Shona 2009?
Tava chinhu chinoshorwa navatigere navo, Chinhu chinozvidzwa nechinosekwa navakatipoteredza.
Shona SUB 2002 Bible
Tava chinhu chinoshorwa navatigere navo, Chinhu chinozvidzwa nechinosekwa navakatipoteredza.