Psalms 80:14 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ƌodzokai henyu, Mŋari wehondo, Tarirai muri kuɗeŋga, muʋone, muʋe nehanya nomuzambiriŋga uyu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Dzokerai kwatiri, imi Mwari Wamasimba Ose! Tarirai muri kudenga muone! Rindai muzambiringa uyu,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Dzokaizve Mwari wehondo nehondo mutarire muri kudenga muone zvenyu, ivai nehanya nomugirepisi uyu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Dodzokai henyu, Mwari wehondo, Tarirai muri kudenga, muone, muve nehanya nomudzambiringa uyu.

Shona 2009?

Dodzokai henyu, Mwari wehondo, Tarirai muri kudenga, muone, muve nehanya nomuzambiringa uyu.

Shona SUB 2002 Bible

Dodzokai henyu, Mwari wehondo, Tarirai muri kudenga, muone, muve nehanya nomudzambiringa uyu.