Psalms 80:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wapiswa nomŋoto, watemŋa; Ʋanopera nokutuka kweciso cenyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Muzambiringa wenyu watemerwa pasi, wapiswa nomoto; pakutuka kwenyu, vanhu venyu vanofa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakaupisa nomoto; vakautema, ngavaparare nokungoona uso hwenyu hunotsiura hoga.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Wapiswa nomoto, watemwa; Vanopera nokutuka kwechiso chenyu.
Shona 2009?
Wapiswa nomoto, watemwa; Vanopera nokutuka kwechiso chenyu.
Shona SUB 2002 Bible
Wapiswa nomoto, watemwa; Vanopera nokutuka kwechiso chenyu.