Psalms 81:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndiŋgaɗai ndakakurumidza kukunda ʋaʋeŋgi ʋaʋo, Nokuroʋa ʋadziʋisi ʋaʋo noruʋoko rwaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ndaikurumidza kukunda sei vavengi vavo nokurova vavengi vavo noruoko rwangu!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndaikurumidza kuti vavengi vavo vatevere muteto ndichirwisana nemhandu dzavo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndingadai ndakakurumidza kukunda vavengi vavo, Nokurova vadzivisi vavo noruoko rwangu.
Shona 2009?
Ndingadai ndakakurumidza kukunda vavengi vavo, Nokurova vadzivisi vavo noruoko rwangu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndingadai ndakakurumidza kukunda vavengi vavo, Nokurova vadzivisi vavo noruoko rwangu.