Psalms 81:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndakabvisa mutoro pafudzi rake; Maʋoko ake akaregedza ɗeŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Iye akati, “Ndakabvisa mutoro pamapfudzi avo; maoko avo akasunungurwa padengu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ndakakurerutsira mutoro pamafudzi ako ndikaregesa maoko ako kubata tswanda.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ndakabvisa mutoro pafudzi rake; Maoko ake akaregedza dengu.
Shona 2009?
"Ndakabvisa mutoro pafudzi rake; Maoko ake akaregedza dengu.
Shona SUB 2002 Bible
“Ndakabvisa mutoro pafudzi rake; Maoko ake akaregedza dengu.