Psalms 83:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti tarirai, ʋaʋeŋgi ʋenyu ʋanoita ɓope; Ʋanokuʋeŋgai ʋakasimudza misoro yaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tarirai kumutswa kwaitwa vavengi venyu, namasimudziro avaita misoro yavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tarisai muone kuti vavengi venyu vari kuita bongozozo, vanokuvengai vari kusimudza musoro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti tarirai, vavengi venyu vanoita bope; Vanokuvengai vakasimudza misoro yavo.
Shona 2009?
Nokuti tarirai, vavengi venyu vanoita bope; Vanokuvengai vakasimudza misoro yavo.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti tarirai, vavengi venyu vanoita bope; Vanokuvengai vakasimudza misoro yavo.