Psalms 83:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋakati: Ʋuyai, tiʋaparadze, ʋarege kuzoʋa rudzi; Kuti zita raIsraeri rirege kuzoraŋgarirwa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ivo vanoti, “Uyai, ngativaparadzei sorudzi, kuti zita raIsraeri rirove.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vanoti, “Ngativatsvairei rudzi rwose, zita reIsiraeri rirege kuzomboyeukwazve.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vakati, “Uyai, tivaparadze, varege kuzova rudzi; Kuti zita raIsiraeri rirege kuzorangarirwa.”

Shona 2009?

Vakati, "Uyai, tivaparadze, varege kuzova rudzi; Kuti zita raIsiraeri rirege kuzorangarirwa."

Shona SUB 2002 Bible

Vakati, “Uyai, tivaparadze, varege kuzova rudzi; Kuti zita raIsiraeri rirege kuzorangarirwa.”