Psalms 84:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ʋacipfuʋura nomumupata wakawoma, ʋanouita nɀimbo inamatsime; Ɀirokwaɀo, mvura yomunhuruka inoufukidza nemikomborero.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pavanopfuura nomuMupata weBhaka, vanouita nzvimbo yamatsime; mvura yomuzhizha inouzadzawo namadziva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pavanopfuura nomubani reBhaka vanoriita nzvimbo ine zvisipiti, mvura yemunhuruka inorizadza namadziva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana vachipfuura nomumupata wakaoma, vanouita nzvimbo inamatsime; Zvirokwazvo, mvura yomunhuruka inoufukidza nemikomborero.
Shona 2009?
Kana vachipfuura nomumupata wakaoma, vanouita nzvimbo inamatsime; Zvirokwazvo, mvura yomunhuruka inoufukidza nemikomborero.
Shona SUB 2002 Bible
Kana vachipfuura nomumupata wakaoma, vanouita nzvimbo ina matsime; Zvirokwazvo, mvura yomunhuruka inoufukidza nemikomborero.