Psalms 84:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Haiwa, Jehova wehondo, inzwa munyeŋgetero waŋgu; Tererai nenzeʋe, Mŋari waJakobo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Inzwai munyengetero wangu, imi Jehovha Mwari Wamasimba Ose; rerekerai nzeve yenyu kwandiri, imi Mwari waJakobho. Sera
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
TENZI wehondo nehondo inzwai munamato wangu. Teererai imi Mwari waJakobho. Dzepfunde
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Haiwa, Jehovha wehondo, inzwa munyengetero wangu; Tererai nenzeve, Mwari waJakobho.
Shona 2009?
Haiwa, Jehovha wehondo, inzwa munyengetero wangu; teererai nenzeve, Mwari waJakobho.
Shona SUB 2002 Bible
Haiwa, Jehovha wehondo, inzwa munyengetero wangu; Teererai nenzeve, Mwari waJakobho.