Psalms 85:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko mucaramba makatitsamŋira nokusiŋgaperi? Mucaȿitsa kutsamŋa kwenyu kumarudzi namarudzi here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mucharamba makatitsamwira nokusingaperi here? Mucharega kutsamwa kwenyu kuripo kusvikira kumarudzi namarudzi here?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mucharamba makatishatirirwa narini here? Mucharebesa hasha dzenyu kuzvizvarwa zvose here?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko mucharamba makatitsamwira nokusingaperi? Muchasvitsa kutsamwa kwenyu kumarudzi namarudzi here?
Shona 2009?
Ko mucharamba makatitsamwira nokusingaperi? Muchasvitsa kutsamwa kwenyu kumarudzi namarudzi here?
Shona SUB 2002 Bible
Ko mucharamba makatitsamwira nokusingaperi? Muchasvitsa kutsamwa kwenyu kumarudzi namarudzi here?