Psalms 89:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuɗeŋga‐ɗeŋga ndokwenyu, napasi ndopenyu ʋo; Nyika neɀose ɀayo, ndimi makaɀiteya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Matenga ndeenyu, nenyika ndeyenyuwo; makavamba nyika nezvose zviri mairi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Denga nderenyu pasiwo ndepenyu, nyika nazvose zvirimo, ndimi makazvisika.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kudenga-denga ndokwenyu, napasi ndopenyuwo; Nyika nezvose zvayo, ndimi makazviteya.
Shona 2009?
Kudenga-denga ndokwenyu, napasi ndopenyuwo; Nyika nezvose zvayo, ndimi makazviteya.
Shona SUB 2002 Bible
Kudenga–denga ndokwenyu, napasi ndopenyuwo; Nyika nezvose zvayo, ndimi makazviteya.