Psalms 89:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Makasimudza ruʋoko rworudyi rwaʋadziʋisi ʋake; Makafadza ʋaʋeŋgi ʋake ʋose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Makasimudzira ruoko rworudyi rwavavengi vake; makaita kuti vavengi vake vose vafare.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Makaratidza kuti vavengi vake vakunda nokusimudza ruoko rwavo rworudyi; mukaita kuti mhandu dzake dzifare.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Makasimudza ruoko rworudyi rwavadzivisi vake; Makafadza vavengi vake vose.
Shona 2009?
Makasimudza ruoko rworudyi rwavadzivisi vake; Makafadza vavengi vake vose.
Shona SUB 2002 Bible
Makasimudza ruoko rworudyi rwavadzivisi vake; Makafadza vavengi vake vose.